Translate Absolument Pas Je Vais Continuer  ªtre Ennuyeux
Computer translation
Trying to learn how to translate from the human translation examples.
French
je vais être franc avec toi
English
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
French
—attends, je vais avec toi.
English
"wait, i'm coming with you."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
French
je vais à hanovre avec toi.
English
i'm going to hanover with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
French
voici, je vais contester avec toi,
English
behold, i will plead with thee, because
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
French
je vais tenter ma chance avec toi.
English
i'll take my chances with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
French
je ne sais ce que je vais faire avec toi.
English
i don't know what i'm going to do with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
French
j'ignore ce que je vais faire avec toi.
English
i don't know what i'm going to do with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
French
je vais rester avec toi./je vais rester avec vous.
English
i will stay with you.
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
French
je vais être franc avec vous: jusqu'içi, les choses étaient simples.
English
i'll be frank with you: so far, things were simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
French
je vais arrêter d'essayer d'être amical avec toi.
English
i'm going to stop trying to be friendly with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
French
– je vais coucher avec toi, dis-je à une jeune femme.
English
'i'll sleep with you now,' i say to a young woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
French
je sais que je vais être dans la gliore d'allah le misericordieux .
English
i know that i am going to be with the almighty when i eventually pass on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
French
je vais être en mesure de montrer la puissance sans être retenu par un espace.
English
i will be able to show the power without being restrained by any space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
French
19 maintenant écoute ma voix; je vais te donner un conseil, et que dieu soit avec toi!
English
you can't do it alone! 19 now listen to me, and i'll give you some advice. may god be with you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
French
et là, je vais être très franc avec vous, mesdames et messieurs les députés. le parlement européen a gagné beaucoup en pouvoirs avec cette révision.
English
i am going to be very frank with you here, ladies and gentlemen: the european parliament has gained a large number of powers with this revision.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
French
willy: ecoute mec, je vais être honnête avec toi, ça ne s'est pas passé exactement comme ça.
English
willy: listen dude, i'll be honest: it didn't exactly happen this way actually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
French
ce qu'elle a fait, je vais être franc avec vous, c'est me prendre pour un imbécile car je savais déjà ce qu'elle me dit.
English
what she did, to be quite honest with you, was insult my intelligence, because i already knew what she told me.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
French
je vais être franc avec l'assemblée - les personnes qui m'écoutent ici, et toutes les autres qui suivent les débats qui ont lieu dans cette instance mondiale.
English
i would like to speak frankly to the assembly -- my listeners here, and to all others who are following the debates taking place in this global forum.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
French
maintenant, je vais être franc avec vous et je vais vous dire que l'essentiel n'est qu'une astuce, mais c'est une astuce qui fonctionne bel et bien.
English
now, i'll be honest with you and say that most of it is just a trick, but it's a trick that actually works.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
French
je vais être franc avec vous : à mon arrivée comme dg chez viron, je ne connaissais pas les irsc, car j'avais travaillé à l'étranger pendant de nombreuses années.
English
i'll be honest, when i started as ceo at viron, i had been working outside of the country for a number of years, so, cihr was an unknown to me.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
French
je sais que je vais être dans le royaume du seigneur. exode 14 verset 14 dit :"le seigneur défendra ma cause et je demeurerai dans sa paix".
English
our son is just 17year old now and been grow up in africa, he have low maturity hence the reason for taking this bold decision. i am not afraid of death hence i know that i am going to be in the bosom of the lord. exodus 14 vs 14 says that the lord will fight my case and i shall hold my peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions
Users are now asking for help:
We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK
Source: https://mymemory.translated.net/en/French/English/je-vais-%C3%83%C2%AAtre-franc-avec-toi
Postar um comentário for "Translate Absolument Pas Je Vais Continuer  ªtre Ennuyeux"